SINOPSIS
Este libro describe la vicisitudes de una familia de judeoconversos españoles que cruzó el océano buscando en el nuevo mundo la oportunidad de una existnecia más sosegada, compatible con el mantenimiento de sus creencias. La historia comienza cuando la familia desembarca en el puerto de Tampico, en 1580, y concluye en 1649, con la celebración de un espectacular auto de fe en el que Ana, la más pequeña de la familia, para entonces una anciana de setenta años, es condenada a relajación y emprende el camino hacia el quemadero de la capital mexicana que antes habían recorrido sus padres y sus hermanos.
El autor describe con detalle el proceso de integración de los Carvajalen el seno de los grupúsculos judaizantes que disimulaban la obesevancia de su ley, ritos y ceremonias, encuebiertos bajo el ejercicio de la rica diversidad de oficios y profesiones que la sociedad novohispana les ofrecía. Desde este punto de vista sociológico, desfila por la obra un elenco de personajes secundarios que, al cruzarse con los protagonístas o al unir a ellos sus vidas, vinieron a condicionar de algún modo su trágico destino: vecinos, médico, mercaderes, rabinos, discípulos, malsines, entre otros.
Alejándose de algunos tópicos estereotipados sobre la Inquisición, el autor analiza el panorama legal de esta institución, y deja al lector en situación de considerar hasta qué punto las actuaciones del Santo Oficio (denuncias, detenciones, interrogatorios, pruebas testificales, tormentos y sentencias) se acomodaron en Méxicoal entorno jurídico de la época. El examen de esta normativa inquisitorial pone de manifiesto la puntualidad con que los inquisidores, consultores, corregidores, funcionarios y autoridades subalternas trataron de cumplir con la misión que la Monarquía les exigía: la defensa de la fe católica en todos sus territorios.
ÍNDICE
Preliminares
Prólogo - Cruz Barney, Óscar
Introducción
CAPÍTULO PRIMERO
UNA FAMILIA DE CRISTIANOS NUEVOS
CAPÍTULO SEGUNDO
EL PERSONAL DEL SANTO OFICIO MEXICANO, LA SEDE DEL TRIBUNAL Y SUS DEPENDENCIAS
CAPÍTULO TERCERO
EL MARCO LEGAL
CAPÍTULO CUARTO
LOS VALEDORES DE LOS CARVAJAL
CAPÍTULO QUINTO
EL ENCUENTRO DE LOS CARVAJAL CON EL SANTO OFICIO MEXICANO
CAPÍTULO SEXTO
LA CONSULTA DE FE
CAPÍTULO SÉPTIMO
SENTENCIAS DE TORMENTO A FRANCISCA E ISABEL POR DIMINUTAS
CAPÍTULO OCTAVO
EL CASO DE LA PRIMA CATALINA: UNA HEREJE NEGATIVA ARREPENTIDA
CAPÍTULO NOVENO
SENTENCIAS DEFINITIVAS: RECONCILIACIÓN, RELAJACIÓN EN ESTATUA Y PENITENCIACIÓN
CAPÍTULO DÉCIMO
PENAS IMPUESTAS A FRANCISCA, A SUS HIJOS: ISABEL, CATALINA, MARIANA, LEONOR Y LUIS, Y A LA PRIMA CATALINA, RECONCILIADOS COMO HEREJES PENITENTES
CAPÍTULO DECIMOPRIMERO
PENAS IMPUESTAS AL GOBERNADOR LUIS DE CARVAJAL, PENITENCIADO COMO SOSPECHOSO DE HEREJÍA EN CALIDAD DE FAUTOR Y ENCUBRIDOR DE HEREJES
CAPÍTULO DECIMOSEGUNDO
PENAS IMPUESTAS A BALTASAR RODRÍGUEZ, CONDENADO COMO AUSENTE FUGITIVO
CAPÍTULO DECIMOTERCERO
PENAS IMPUESTAS A LA MEMORIA Y FAMA DEL PATRIARCA DE LA FAMILIA, EL DIFUNTO FRANCISCO RODRÍGUEZ MATOS
CAPÍTULO DECIMOCUARTO
EL AUTO DE FE DE 1590
CAPÍTULO DECIMOQUINTO
UNA ÚLTIMA ADVERTENCIA: LA DECLARACIÓN DE LA ABJURACIÓN
CAPÍTULO DECIMOSEXTO
LA PROLONGACIÓN DEL SECRETO: EL AVISO DE CÁRCELES
CAPÍTULO DECIMOSÉPTIMO
LAS PENITENCIAS SALUDABLES
CAPÍTULO DECIMOCTAVO
FRAY GASPAR DE CARVAJAL Y EL OPORTUNISMO DE LA INSTITUCIÓN
CAPÍTULO DECIMONOVENO
CONVENTOS Y DOMICILIOS PARTICULARES COMO CÁRCELES DE PENITENCIA
CAPÍTULO VIGÉSIMO
FRANCISCO RUIZ DE LUNA, EL CLÉRIGO DISCENTE DE LUIS DE CARVAJAL
CAPÍTULO VIGÉSIMO PRIMERO
EL AUTO DE FE DE 1593. UNA MODESTA CEREMONIA PARA UN GALENO DOGMATISTA: EL LICENCIADO MANUEL DE MORALES
CAPÍTULO VIGÉSIMO SEGUNDO
LOS PRIMEROS SAMBENITOS DE MIEMBROS DE LA FAMILIA CARVAJAL COLOCADOS EN LA IGLESIA MAYOR DE LA CAPITAL MEXICANA
CAPÍTULO VIGÉSIMO TERCERO
EL PERDÓN DEL INQUISIDOR GENERAL
CAPÍTULO VIGÉSIMO CUARTO
REINCIDENCIA DE LUIS DE CARVAJAL, SU MADRE Y SUS HERMANAS ISABEL, CATALINA Y LEONOR
CAPÍTULO VIGÉSIMO QUINTO
TORMENTO IN CAPUT ALIENUM PARA LOS CARVAJAL
CAPÍTULO VIGÉSIMO SEXTO
PROCESO A MIGUEL DE CARVAJAL COMO AUSENTE FUGITIVO
CAPÍTULO VIGÉSIMO SÉPTIMO
OTRO PROSÉLITO DE EL MOZO: DANIEL BENÍTEZ, UN LUTERANO QUE SE PASÓ AL JUDAÍSMO
CAPÍTULO VIGÉSIMO OCTAVO
LOS ESPÍAS DEL SANTO OFICIO
CAPÍTULO VIGÉSIMO NOVENO
LAS SENTENCIAS DE RELAJACIÓN
CAPÍTULO TRIGÉSIMO
LOS CARVAJAL NO FUERON SOLOS: OTRA MATRONA Y SU FAMILIA DE JUDAIZANTES CAMINO DE LA HOGUERA
CAPÍTULO TRIGÉSIMO PRIMERO
EL DESENLACE: EL AUTO DE FE DE 1596
CAPÍTULO TRIGÉSIMO SEGUNDO
UNA CRÓNICA DE LA CEREMONIA: LA RELACIÓN DEL CANÓNIGO DIONISIO DE RIBERA FLOREZ
CAPÍTULO TRIGÉSIMO TERCERO
LA VOZ DESDE EL MÁS ALLÁ: EL TESTIMONIO DE FRAY ALONSO DE CONTRERAS
CAPÍTULO TRIGÉSIMO CUARTO
MARIANA DE CARVAJAL, CONDENADA A RELAJACIÓN EN EL AUTO DE FE DE 1601, EL MÁS CONCURRIDO EN TODA LA HISTORIA DEL SANTO OFICIO MEXICANO
CAPÍTULO TRIGÉSIMO QUINTO
SEGUNDA PUESTA DE SAMBENITOS
CAPÍTULO TRIGÉSIMO SEXTO
EL AUTILLO DE FE DE 1609: JORGE DE ALMEIDA, EL MALOGRADO ÉMULO DEL PATRIARCA JACOB, CONDENADO COMO AUSENTE FUGITIVO
CAPÍTULO TRIGÉSIMO SÉPTIMO
LA INQUISICIÓN NO OLVIDA: ANA DE LEÓN, LA ÚLTIMA RELAJADA DE LOS CARVAJAL
CAPÍTULO TRIGÉSIMO OCTAVO
EL EPÍLOGO DE LOS CARVAJAL: EL AUTO GRANDE DE 1649
CAPÍTULO TRIGÉSIMO NOVENO
CONSIDERACIONES FINALES
ANEXO I
¿QUÉ OCURRIÓ CON LAS PERSONAS CONTRA LAS QUE TESTIFICÓ LUIS DE CARVAJAL EN SU SEGUNDO PROCESO?
ANEXO II
BIBLIOGRAFÍA
ACERCA DEL AUTOR