ES ADMIRABLE LA EXTENSIÓN DE SU OBRA. PARA QUIEN COMO ÉL VIVÍA LAS URGENCIAS DE SU TIEMPO, CABE INTERROGARSE CÓMO LO HIZO, CUÁNDO REUNIÓ LA INFINITA PACIENCIA PARA ESA PRODUCCIÓN ASOMBROSA QUE SI BIEN TIENE LOS RÁPIDOS TRAZOS DE SU ESTILO NO CARECE DE LA PROFUNDIDAD DEL ESTUDIO. HAY EN ELLA UN MANEJO PRECISO DE LOS CONCEPTOS Y DEL MÉTODO. RESPONDE A UNA LÍNEA DE PRINCIPIOS QUE LE DA UNIDAD AUNQUE SE TRATE DE TEXTOS SEPARADOS: TEORÍA GENERAL DE LA PRUEBA JUDICIAL, TEORÍA GENERAL DEL PROCESO, TRATADO DE DERECHO PROCESAL CIVIL, COMPENDIO DE DERECHO PROCESAL CIVIL.

AL RECORDAR A HERNANDO ES JUSTO EVOCAR A CHIOVENDA. AUNQUE SE LO OLVIDA EN LA BIBLIOGRAFÍA DE LOS TRABAJOS ÚLTIMOS, SU SISTEMA Y SUS PRINCIPIOS ESTÁN EN LA BASE DE LA EVOLUCIÓN DE LA CIENCIA DEL PROCESO. HERNANDO DEVIS LO HA ESTUDIADO Y, EN SU OBRA COLOSAL, OBSERVA TAMBIÉN UN MÉTODO SISTEMÁTICO QUE PONE ORDEN EN LA VARIEDAD DE INSTITUCIONES QUE ANALIZA. ESTO SE VE TAMBIÉN EN LO QUE CONSIDERO SU OBRA MÁXIMA, PORQUE PERDURA EN LA VIGENCIA DE LA LEY DE SU PAÍS: EL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL COLOMBIANO.