EL NOTARIO, CUYAS RAÍCES SE REMONTAN AL DERECHO ROMANO, SE CONSOLIDÓ, FINALMENTE, COMO UN ELEMENTO SINE QUA NON, DEL SISTEMA JURÍDICO ROMANO GERMÁNICO. POR ELLO, LA PERMANENCIA DEL NOTARIO EN NUESTRO SISTEMA JURÍDICO, ES MUCHO MÁS QUE SOLAMENTE PRESERVAR UNA FIGURA JURÍDICA. ES, EN REALIDAD, PRESERVAR LA EXISTENCIA MISMA DEL SISTEMA. LA FUNCIÓN DEL NOTARIO, EN TANTO QUE CREADOR DEL DOCUMENTO PÚBLICO, ES EL GOZNE QUE ARTICULA LAS DIVERSAS MANERAS DE PRODUCIRSE LAS RELACIONES DE DERECHO PRIVADO, EN EL SISTEMA LATINO. SI EL NOTARIO DESAPARECE, DESAPARECE EL DOCUMENTO PÚBLICO, LO QUE NOS ASIMILARÍA AL SISTEMA ANGLOSAJÓN Y, A LA LARGA, LLEVARÍA A LA DESAPARICIÓN DEL SISTEMA LATINO. DEFENDER LA FIGURA DEL NOTARIO ES PRESERVAR LA TRADICIÓN JURÍDICA ROMANO-GERMÁNICA QUE PREVALECE EN LA EUROPA CONTINENTAL, AMÉRICA LATINA Y ALGUNOS PAÍSES DE ÁFRICA Y ASIA.

EL PRESENTE TRABAJO TRATA EN REALIDAD DE UN ESTUDIO DE DERECHO COMPARADO, RELATIVO A LA FUNCIÓN NOTARIAL EN ESPAÑA Y MÉXICO, Y PARTICULARMENTE, CON LA LEGISLACIÓN NOTARIAL DEL ESTADO DE MÉXICO. SIN EMBARGO, DADA LA EQUIVALENCIA INSTITUCIONAL DEL NOTARIADO LATINO, EN TÉRMINOS GENERALES, LAS IDEAS Y PRINCIPIOS QUE SE RECOGEN EN ESTA OBRA SON VÁLIDOS PARA TODA LA FUNCIÓN NOTARIAL EN CUALQUIER PAÍS DE NOTARIADO LATINO.