EL PRESENTE VOLUMEN REÚNE LOS ARTÍCULOS DE LOS PROFESORES DEL DERECHO PENAL QUE CONOCIERON (EN EL PLANO PERSONAL Y CIENTÍFICO) AL PROFESOR BUSTOS RAMÍREZ, DURANTE SU ESTADÍA EN ESPAÑA Y QUE QUISIERON RENDIRLE UN HOMENAJE ENTERADOS DE SU MUERTE EN SANTIAGO DE CHILE EN AGOSTO DE 2008. EL HOMENAJEADO FUE UN AUTOR PROLÍFICO, SUS CONTRIBUCIONES AL DESARROLLO DE LA CIENCIA PENAL SE MANIFESTARON EN TODOS LOS ÁMBITOS DE ESTA DISCIPLINA. ES POSIBLE APRECIAR EN EL CONJUNTO DE SU OBRA ARTÍCULOS MONOGRÁFICOS -NO SÓLO EN EL PLANO DE LA DOGMÁTICA PENAL-, SINO TAMBIÉN EN EL DE LA CRIMINOLOGÍA, DE LA POLÍTICA CRIMINAL Y EN TODOS ELLOS UN PENSAMIENTO CRÍTICO COHERENTE CON LOS FUNDAMENTOS DEL ESTADO SOCIAL Y DEMOCRÁTICO DE DERECHO. ESTA COHERENCIA LO LLEVÓ A SOSTENER ANTE LOS TRIBUNALES CHILENOS LA ACUSACIÓN CONTRA PINOCHET POR LOS CRÍMENES COMETIDOS DURANTE SU DICTADURA LAS DIVERSAS CONTRIBUCIONES QUE SE HAN HECHO A ESTE LIBRO HOMENAJE SE HAN CONCRETADO EN DIFERENTES PLANOS Y SE MUESTRAN EN LOS APARTADOS: PARTE GENERAL, PARTE ESPECIAL, POLÍTICA CRIMINAL Y DERECHO PENAL HUMANITARIO. EN TODAS ELLAS ES POSIBLE APRECIAR, NO SÓLO SU VALOR ACADÉMICO, SINO TAMBIÉN EL RECONOCIMIENTO A LA CALIDAD CIENTÍFICA Y HUMANA DEL PROFESOR JUAN J. BUSTOS RAMÍREZ.