El Instituto de Investigaciones Jurídicas del Notariado del Colegio de Notarios de la Ciudad de México, como producto de un importante ejercicio de investigación y aproximación académica, en colaboración con algunos notarios públicos y aspirantes a notario de la Ciudad de México, y en cumplimiento de su objetivo de dotar de instrumentos de formación académica que contribuyan a la capacitación, actualización y difusión de temáticas jurídicas de interés para miembros de la comunidad notarial y el público en general, ha conformado este Diccionario Jurídico Notarial, con el fin de crear un puente que una los caminos de la lengua jurídica con la realidad cotidiana del ejercicio de la fe pública.
Es así que esta obra, que recopila más de 300 voces, busca proporcionar al lector una descripción tanto teórica como práctica e histórica de las mismas, al exponer en sus significantes no sólo la descripción de sus diversas acepciones, sino también un breve recorrido histórico y práctico que ayuden al lector a apreciar la evolución y aplicación de cada vocablo y la relación de cada término con otras ramas del Derecho.